Übersetzen Deutsch Arabisch شحنة تعزيز

relevante Treffer

• die Bekräftigung (n.) , [pl. Bekräftigungen] , {Pol}
  تَعْزِيز [ج. تعزيزات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Anreicherung (n.)
  تعزيز
  mehr ...
• das Boosten (n.) , {ind.}
  تَعْزِيز {الدفع}، {صناعة}
  mehr ...
• die Rückendeckung (n.)
  تَعْزِيز
  mehr ...
• die Bestärkung (n.)
  تعزيز
  mehr ...
• die Aussteifung (n.) , {tech.}
  تَعْزِيز {تقنية}
  mehr ...
• die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
  تَعْزِيز
  mehr ...
• die Bewehrung (n.) , [pl. Bewehrungen]
  تَعْزِيز
  mehr ...
• die Unterstützung (n.) , [pl. Unterstützungen] , {Umwelt}
  تَعْزِيز {بيئة}
  mehr ...
• die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
  تَعْزِيز [ج. تعزيزات]
  mehr ...
• die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen] , {Pol}
  تَعْزِيز [ج. تعزيزات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Kräftigung (n.) , [pl. Kräftigungen]
  تَعْزِيز [ج. تعزيزات]
  mehr ...
• die Sprachförderung (n.) , {lang.}
  تعزيز اللغة {لغة}
  mehr ...
• die intermittierende Verstärkung
  التعزيز المتقطع
  mehr ...
• die Bewegungsförderung (n.)
  تعزيز الحركة
  mehr ...
• die Verstärkungsringe (n.) , Pl.
  حلقات التعزيز
  mehr ...
• die Existenzförderung (n.)
  تعزيز الوجود
  mehr ...
• die Stahlarmierung (n.) , {tech.}
  تَعْزيزٌ فُولاذِيّ {تقنية}
  mehr ...
• das Bestätigungsschreiben (n.)
  خطاب تعزيز
  mehr ...
• die Abwehrkräfte stärken
  تعزيز الدفاعات
  mehr ...
• die Gesundheitsförderung (n.)
  تعزيز الصحة
  mehr ...
• der Hochsetzsteller (n.) , {elect.}
  مُغيِّر تعزيز {كهرباء}
  mehr ...
• der Förderungsfonds (n.)
  صندوق تعزيز
  mehr ...
• die Personalverstärkung (n.)
  تعزيز الموظفين
  mehr ...
• die Förderungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير تعزيز
  mehr ...
• die Prioritätserhöhung (n.) , {Comp}
  تعزيز الأولوية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konsolidierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير تعزيز
  mehr ...
• die Sparförderung (n.)
  تعزيز الادخار
  mehr ...
• das Hirndoping (n.) , {Med}
  تعزيز عصبي {طب}
  mehr ...
• das Neuro-Enhancement (n.) , {Med}
  تعزيز عصبي {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• fordert alle Staaten nachdrücklich auf, nach Maȣgabe ihrer nationalen Befugnisse und Rechtsvorschriften und im Einklang mit dem Völkerrecht alle geeigneten einzelstaatlichen Maȣnahmen zu ergreifen, um die Finanzierung der Verbreitung und einschlägige Lieferungen zu verhüten, die Ausfuhrkontrollen zu verstärken, sensibles Material abzusichern und den Zugang zu immateriellen Technologietransfers zu kontrollieren;
  يحث جميع الدول على اتخاذ جميع التدابير الوطنية الملائمة وفقا لسلطاتها وتشريعاتها الوطنية، وبما يتفق مع القانون الدولي، لمنع تمويل الانتشار النووي وما يتصل به من شحنات، وتعزيز الرقابة على الصادرات، وتأمين المواد الحساسة، ومراقبة السبل المتاحة لتنفيذ عمليات النقل غير المادي للتكنولوجيا؛